ابوبوش 19 ساله و تولد احمدی‌نژاد غملوش در لبنان

شاید خبر نامگذاری نوزادی به نام «احمدی‌نژاد» در لبنان را شنیده باشید. گذشته از نبودن «ژ» در رسم‌الخط عربی که در خبرهای تنظیمی به آن توجه نشده است، نامگذاری کودکان به نام سیاستمداران خارجی امری بی‌سابقه نیست و هر از گاهی کسانی اقدام به این کار می‌کنند و برای رسانه‌ها هم این گونه خبرها جذابیت دارد به ویژه اگر مطابق مشی سیاسی آن‌ها باشد.

پس از جنگ اول خلیج فارس هفته‌نامه حوادث در 3 مرداد 1371 خبر زیر را منتشر کرد. خبر را بین آرشیو خودم دیدم. ابوبوش اگر اسم‌اش عوض نشده باشد حالا باید پسری 19 ساله باشد. بد نیست به نحوه تنظیم خبر هم دقت کنید.

ابوبوش

یک شهروند الکی خوش کویتی که از نقش رییس‌جمهور آمریکا در آزادسازی کشورش بسیار خوشحال و راضی بود! تصمیم گرفت نوزاد خود را «عبدالله جرج بوش» نامگذاری کند! اما با اداره ثبت احوال کشورش دچار مشکل شد.

به نوشته‌ی روزنامه «صوت الکویت» «کمال عبدالله» بالاخره موفق شد با چانه‌زدن‌ها و استدلال فراوان! به آرزوی خود دست پیدا کند و از این پس هم دوست دارد نزدیکان و اقوامش او را ابوعبدالله بوش خطاب کنند.

«کمال عبدالله» در توضیح انتخاب بجای! خود گفت که او در بحبوحه جنگ خلیج فارس تصمیم گرفته بود که فرزند آینده خود را در صورتی که پسر باشد «عبدالله جرج بوش» و در صورتی که دختر باشد «بدریه مارگارت تاچر» بنامد.

Advertisements

10 comments

  1. اتفاقا توی زبان محاوره ای لبنانی و مصری به وفور از حرف ژ استفاده میشه.
    مثلا لبنانیا به ( رجعنی) میگن ( رژعنی).

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s